close
2005年2月2日
我以前幾乎每天都會在麻省理工學院的游泳池看到一位年長的同事。他告訴我，他是個退休的語言學教授。
在間隔一段很長的時間後，今天我又在更衣室看到他，而我們對「不安全感」有一段簡短的對話。這是我最近經常想到的問題。
「不安全感的問題在於，如果你太沒有安全感，就不會成長，因為你會因為害怕失敗而動彈不得，」我突然這樣告訴他。「在另一方面，如果完全沒有不安全感，也不會成長，因為你會自大得無法發現自己的失敗。」
這位榮譽退休教授說：「一切都講求平衡。」
我接著提出一種假設：「但是，如果處於兩者之間，你必須向兩端移動，來回擺動一下，才知道自己是不是確實處於中間。」
「有時身在中間也可能迷失。」他說
我們兩個都沈默下來，我把東西收拾好。然後在繫鞋帶的時候，我脫口而出：「導師（mentors）。」
這位榮譽教授用堅定的語氣說：「你需要導師來給你勇氣。」
我幽幽的說：「但是，隨著你長大，你的導師往往會一個個離去。」
榮譽教授停了半響，然後回答說：「不錯，因為你不再需要他們了。」
我一面與他握手道別，一面說：「謝謝你為我上的這一課。」這位大師級的教授帶著微笑穿上襪子和鞋子。我離開更衣室時心裡想著：「運動真的有益心靈。」
from『簡單的法則＼前田約翰 著』
全站熱搜
留言列表
